Der Verband
Mitglied der Translationsplattform - Öst. Berufsverbände im Bereich Dolmetschen und Übersetzen
Der ÖSDV vernetzt und bildet weiter - national und international.
Der ÖSDV bemüht sich um laufende Weiterbildung der Mitglieder, vernetzt zertifizierte Schriftdolmetscher:innen, Veranstalter, Kostenträger und Nutzer:innen auf nationaler und internationaler Ebene. Der Verband überprüft mindestens im 3-Jahres-Rhythmus, ob die Schriftdolmetscher:innen regelmäßig aktiv sind und jährlich Weiterbildungen absolviert haben. Damit ist die Liste der zertifizierten Schriftdolmetscher:innen immer aktuell.
Die Mitglieder des Österreichischen Schriftdolmetscher:innen-Verbandes sind zertifizierte Schriftdolmetscher:innen, die ihre Tätigkeit gemäß dem Berufs- und Ehrenkodex der Schriftdolmetscher:innen Österreichs ausüben.
Der ÖSDV wird im österreichischen Vereinsregister geführt und ist Mitglied der Translationsplattform der österreichischen Berufsverbände im Bereich Dolmetschen und Übersetzen
Auch die Universitas - der Österreichische Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen - hat auf Bestreben des ÖSDV das Schriftdolmetschen in ihre Infothek aufgenommen.
Seit Dezember 2022 ist der ÖSDV Mitglied der FIT (Fédération Internationale des Traducteurs / International Federation of Translators), des internationalen Dachverbands der sprachmittlerischen Berufsverbände, und insbesondere des europäischen Regionalzentrums der FIT (FIT Europe).
Mitglied werden
Mitglieder des Österreichischen Schriftdolmetscher:innen-Verbandes profitieren von:
-
einer Vernetzung zu Schriftdolmetscher:innen im deutschsprachigen Raum
-
aktuellen Informationen zu berufsrelevanten Themen, technischen Innovationen und wissenschaftlicher Forschung
-
Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
-
einer professionellen Berufsstandesvertretung und Öffentlichkeitsarbeit
-
einem Mitgliederlogo für die Verwendung auf eigenen Drucksorten
-
der Listung als zertifizierte:r Schriftdolmetscher:in, welche im Auftrag und Interesse der unterschiedlichen Fördergeber in Österreich geführt wird
-
der Möglichkeit, sich aktiv in die Verbandsarbeit einzubringen
Wenn Sie Schriftdolmetscher:in sind oder dies das Ziel Ihrer Ausbildung ist, dann laden wir Sie herzlich ein, Mitglied des
Österreichischen Schriftdolmetscher:innen-Verbandes zu werden.
Nähere Informationen zur Beantragung einer Mitgliedschaft, den entsprechenden Voraussetzungen und Unterlagen erhalten Sie unter office@oesdv.at
Berufs- und Ehrenordnung der Schriftdolmetscher:innen in Österreich
Hier können Sie das Dokument herunterladen.
Antrag zur ÖSDV-Mitgliedschaft
Hier können Sie das Dokument herunterladen.
Der Vorstand
Der alle zwei Jahre von der Mitgliederversammlung neu gewählte Vorstand des Österreichischen Schriftdolmetscher:innen-Verbandes ÖSDV leitet die Geschäfte des Verbands. Er ist ehrenamtlich tätig, tagt in regelmäßigen Abständen etwa alle 4 bis 6 Wochen und kümmert sich um die zahlreichen Verbandsagenden.
Sie erreichen den Vorstand unter vorstand@oesdv.at. Wir kümmern uns gerne um Ihre Anliegen und freuen uns über Ihre Anregungen und Ideen!
Der ÖSDV-Vorstand für die Funktionsperiode 2021-2023:
Weitere Vorstandsmitglieder:
Ehemalige Vorstände, Funktionsperiode 2019-2021:
1. Vorsitzende: Mag. Daniela Eichmeyer-Hell, MA
2. Vorsitzende: Nicole Ritter (bis 2020), Dr. Judith Platter
Kassierin: Caroline Zwanzleitner
Weitere Vorstandsmitglieder: Anja Pfneisel und Dr. Judith Platter